Perform and Visualize Breadth First Traversal